Idei în Agora
XXXI
Interpretare. Texte, imagini și filosofie
Sorin Alexandrescu în dialog cu Sorin Antohi
2 octombrie 2018, 18:00, Casa Filipescu-Cesianu, Calea Victoriei 151
Orice (auto)biografie își înscrie subiectul într-o meserie, funcții publice, instituții și ceva ´opere´. Ele sunt considerate a-l defini împreună. Este ascunsă însă astfel inevitabila falie dintre ce
este, din afară, considerat neapărat adevărat pentru el, și ceea ce acesta simte, dinăuntru, că rămâne astfel ne apărat de indiscreții; un mod derridean de-a declara că nicio existență nu
poate fi redusă la un CV. Îl ofer aici, de-aceea, separat.
Importanța interpretării m-a obsedat toată viața, poate pentru că am schimbat lumea în care trăiam de două ori: din România comunistă în Olanda liberă, și din aceasta într-o nouă Românie,
liberă în formă, dar alunecoasă și adesea incomprehensibilă. Dar ce este realitatea, aici și dincolo? Cum o deslușesc de mit, himere, sau confuzii? Importanța interpretării ca supraviețuire
m-a dus la interogarea ei intelectuală. Cum trec de la înțelegerea oamenilor la cea a textului, apoi a imaginii, dar și înapoi?
Sorin Alexandrescu