{"id":29040,"date":"2016-10-10T18:16:03","date_gmt":"2016-10-10T18:16:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/societateaculturala\/?p=29040"},"modified":"2016-10-10T18:16:59","modified_gmt":"2016-10-10T18:16:59","slug":"povestea-lui-turandot","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/societateaculturala\/povestea-lui-turandot","title":{"rendered":"Povestea lui Turandot"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_29041\" style=\"width: 211px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/societateaculturala\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Turandot-in-1926.jpg\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-29041\" class=\"wp-image-29041 size-medium\" title=\"Turandot in 1926\" src=\"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/societateaculturala\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Turandot-in-1926-201x300.jpg\" alt=\"Turandot in 1926\" width=\"201\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/societateaculturala\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Turandot-in-1926-201x300.jpg 201w, https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/societateaculturala\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Turandot-in-1926.jpg 360w\" sizes=\"auto, (max-width: 201px) 100vw, 201px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-29041\" class=\"wp-caption-text\">Turandot in 1926<\/p><\/div>\n<p>Sunt 12 spectacole de opera cu titlul \u201cTurandot\u201d, cel mai cunoscut fiind desigur cel scris de Puccini (iar contemporanii sai au mai compus altele cinci!). Povestea lui Turandot i-a fascinat pe europeni secole de-a randul, neepuizandu-si nici astazi puterea de seductie. Turandot (Turan-doxt, Turandoct, Tourandocte, Turandokht) este un nume persian, insemnand \u201cfiica Turanului\u201d (=Asia Centrala). Istoria sa a fost prinsa in colectia \u201cPovestilor persane\u201d (\u201c1000 si una de zile\u201d), o replica la cele \u201cO mie si una de nopti\u201d ale Seherezadei. Orientalistul francez Francois Petit de la Croix publica traducerea acestora in 1710-1712, iar povestea lui Turandot i-o atribuie naratorului popular (Dervish) Moqlas, de la care ar fi auzit-o in Isfahan sub titlul \u201cPovestea printului Calaf si a printesei din China\u201d. Prima versiune scenica a povestii a fost tratata in cheie parodica, Alain Rene Le Sage scriind in 1729 o piesa satirica (o forma de opera comica), in colaborare cu Jacques Philippe d\u2019Orneval.<\/p>\n<p>Dramaturgul venetian Carlo Gozzi se ocupa in 1762 de productia unei reprezentatii \u2018Turandot\u201d, descrisa drept o \u201cFabula teatrala tragicomica, de inspiratie chineza, in 5 acte\u201d. Este evident ca in acea epoca un ocean de ceata plutea intre Europa si China. Astfel ca imaginatia scriitorilor occidentali furniza proiectii semantice tot din rezervorul imaginarului european.\u00a0Friedrich von Schiller a oferit piesa de teatru \u201cTurandot, Prinzessin von China\u201d actorilor de la Hoftheater \u2013 Weimer (1801-1802), scrisa in stilul tragediilor grecesti antice. Aceasta drama a sta la baza libretelor alese de Puccini (\u201cTurandot\u201d) si Strauss (\u201cDie Frau ohne Schatten\u201d).\u00a0Carl Maria von Weber descopera in \u201cDictionarul muzical\u201d al lui Rousseau o melodie asiatica, pe care o prelucreaza pentru \u201cUvertura chineza\u201d, inspirata de piesa lui Schiller. (In 1943 Paul Hindemith compune \u201cTurandot, Scherzo\u201d, partea a doua a \u201cMetamorfozelor simfonice pe teme din Carl Maria von Weber\u201d).\u00a0\u2026 Sunt doar cateva mentionari ale primelor spectacole dedicate legendarei Turandot. Compozitorul Ferruccio Busoni propune o suita pentru orchestra \u201cTurandot\u201d, pe care Max Reinhardt o pune \u201cin scena\u201d in 1911, la Berlin (\u201cTurandot, Printesa Chinei \u2013 o \u201cchinezarie\u201d in trei acte\u201d).<\/p>\n<p>\u201cTurandot\u201d-ul pe care il stim aproape toti este cel al lui Giacomo Puccini, un spectacol cu premiera in aprilie 1926 (Teatro alla Scala, Milano; dirijor: A. Toscanini) si cu un final euforic scris de Franco Alfano, cel care a completat in note personale compozitia ramasa neincheiata de Puccini. Libretistii Giuseppe Adami si Renato Simoni s-au bazat pe versiunea schilleriana a textului original al lui Carlo Gozzi (retroversiunea in italiana fiind realizata de Andrea Maffei).<\/p>\n<p>In 2001 Luciano Berio propune un final alternativ al spectacolului \u201cTurandot\u201d (cu o orchestrare mai discreta), iar in 2007 compozitorul chinez Hao Weiya adauga profunzimile glorioase, dar suave ale \u201cCantecului florii de iasomie\u201d partiturii lui Puccini, pe care Alfano, cu a sa \u201cNessun dorma\u201d, a deturnat-o triumfal spre perceptia \u00a0de tip \u201cwestern\u201d a happy-end-urilor obligatorii, chiar daca superficiale.<\/p>\n<p>De la \u201cMa il mio misterio e chiuso in me; il nome mio nessun sapra\u201d, \u201cle stelle che tremano d\u2019amore e di speranza\u201d &#8211; \u00a0pana la statutul de piesa pop a ariei \u201cVincero\u201d (Luciano Pavarotti \u2013 pe genericul BBC al Campionatului Mondial de fotbal din Italia 1990) \u2026 Turandot, povestea unei inimi ferecate (pentru totdeauna?) in gheata.<\/p>\n<p>* De cautat si: Nizami Ganjavi (1141-1209, Persia) \u2013 \u201cPovestea unei printese rusoaice intr-o marti in Pavilionul Rosu al lui Marte\u201d; Bertolt Brecht (1898-1956, Germania) \u2013 \u201cTurandot sau Congresul inalbitorilor\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sunt 12 spectacole de opera cu titlul \u201cTurandot\u201d, cel mai cunoscut fiind desigur cel scris de Puccini (iar contemporanii sai au mai compus altele cinci!). Povestea lui Turandot i-a fascinat pe europeni secole de-a randul, neepuizandu-si nici astazi puterea de seductie. Turandot (Turan-doxt, Turandoct, Tourandocte, Turandokht) este un nume persian, insemnand \u201cfiica Turanului\u201d (=Asia Centrala). [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3777],"tags":[1402,6332,6326,1393,6321,1820,332,281,191,200,669,3779,4567,6325,333,6322,6330,282,274,6333,283,6329,196,197,201,198,199,280,272,290,6336,284,6327,6324,6334,6328,289,358,6323,6335,334,273,6331,3172,222],"class_list":["post-29040","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-mezzopiano-stories-by-cosmina-cornea","tag-arta","tag-arta-contemporana","tag-arta-plastica","tag-arte-plastice","tag-arte-vizuale","tag-cinema","tag-compozitor","tag-concert-cameral","tag-concerte","tag-concerte-muzica-clasica","tag-conservator","tag-cosmina-cornea","tag-cultura","tag-dezbateri","tag-dirijor","tag-evenimente-culturale","tag-expozitii","tag-festival","tag-film","tag-galerie","tag-instrumentisti","tag-muzee","tag-muzica","tag-muzica-clasica","tag-muzica-clasica-romania","tag-muzica-culta","tag-muzica-simfonica","tag-muzician","tag-opera","tag-orchestra","tag-organizare-evenimente","tag-pianist","tag-pictura","tag-sali-conferinta","tag-sali-evenimente","tag-sculptura","tag-simfonie","tag-sonata","tag-spatii-culturale","tag-spatii-evenimente","tag-stagiune","tag-teatru","tag-teatru-experimental","tag-turandot","tag-violonist"],"acf":{"cc_filter":[],"poza_fixa":"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/societateaculturala\/wp-content\/uploads\/2015\/08\/Giacomo-Puccini.jpg","url_poza_fixa":"","oras":"","in_strainatate":false,"pian":false,"orga":false,"data1":"1476134040","data2":"","afiseaza_data_post":false,"acf_sala":"","centru_cultural":"","articole_parinte":"","articole_relationate":"","coordonate":false,"tab1_nume":"Despre","tab3":false},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Povestea lui Turandot - Societatea Culturala<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/societateaculturala\/povestea-lui-turandot\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Povestea lui Turandot - Societatea Culturala\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sunt 12 spectacole de opera cu titlul \u201cTurandot\u201d, cel mai cunoscut fiind desigur cel scris de Puccini (iar contemporanii sai au mai compus altele cinci!). Povestea lui Turandot i-a fascinat pe europeni secole de-a randul, neepuizandu-si nici astazi puterea de seductie. Turandot (Turan-doxt, Turandoct, Tourandocte, Turandokht) este un nume persian, insemnand \u201cfiica Turanului\u201d (=Asia Centrala). [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/societateaculturala\/povestea-lui-turandot\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Societatea Culturala\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-10-10T18:16:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-10-10T18:16:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/societateaculturala\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Turandot-in-1926-201x300.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"George Butunoiu\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scris de\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"George Butunoiu\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Timp estimat pentru citire\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.societateamuzicala.ro\\\/societateaculturala\\\/povestea-lui-turandot#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.societateamuzicala.ro\\\/societateaculturala\\\/povestea-lui-turandot\"},\"author\":{\"name\":\"George Butunoiu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.societateamuzicala.ro\\\/societateaculturala\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0c59baa9b990951251efe82ee1e8bbb2\"},\"headline\":\"Povestea lui Turandot\",\"datePublished\":\"2016-10-10T18:16:03+00:00\",\"dateModified\":\"2016-10-10T18:16:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.societateamuzicala.ro\\\/societateaculturala\\\/povestea-lui-turandot\"},\"wordCount\":550,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.societateamuzicala.ro\\\/societateaculturala\\\/povestea-lui-turandot#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.societateamuzicala.ro\\\/societateaculturala\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/10\\\/Turandot-in-1926-201x300.jpg\",\"keywords\":[\"arta\",\"arta contemporana\",\"arta plastica\",\"arte plastice\",\"arte vizuale\",\"cinema\",\"compozitor\",\"concert cameral\",\"concerte\",\"concerte muzica clasica\",\"conservator\",\"cosmina cornea\",\"Cultura\",\"dezbateri\",\"dirijor\",\"evenimente culturale\",\"expozitii\",\"festival\",\"film\",\"galerie\",\"instrumentisti\",\"muzee\",\"muzica\",\"muzica clasica\",\"muzica clasica romania\",\"muzica culta\",\"muzica simfonica\",\"muzician\",\"opera\",\"orchestra\",\"organizare evenimente\",\"pianist\",\"pictura\",\"sali conferinta\",\"sali evenimente\",\"sculptura\",\"simfonie\",\"sonata\",\"spatii culturale\",\"spatii evenimente\",\"stagiune\",\"teatru\",\"teatru experimental\",\"turandot\",\"violonist\"],\"articleSection\":[\"Cosmina Cornea\"],\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.societateamuzicala.ro\\\/societateaculturala\\\/povestea-lui-turandot#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.societateamuzicala.ro\\\/societateaculturala\\\/povestea-lui-turandot\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.societateamuzicala.ro\\\/societateaculturala\\\/povestea-lui-turandot\",\"name\":\"Povestea lui Turandot - Societatea Culturala\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.societateamuzicala.ro\\\/societateaculturala\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.societateamuzicala.ro\\\/societateaculturala\\\/povestea-lui-turandot#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.societateamuzicala.ro\\\/societateaculturala\\\/povestea-lui-turandot#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.societateamuzicala.ro\\\/societateaculturala\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/10\\\/Turandot-in-1926-201x300.jpg\",\"datePublished\":\"2016-10-10T18:16:03+00:00\",\"dateModified\":\"2016-10-10T18:16:59+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.societateamuzicala.ro\\\/societateaculturala\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0c59baa9b990951251efe82ee1e8bbb2\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.societateamuzicala.ro\\\/societateaculturala\\\/povestea-lui-turandot#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.societateamuzicala.ro\\\/societateaculturala\\\/povestea-lui-turandot\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.societateamuzicala.ro\\\/societateaculturala\\\/povestea-lui-turandot#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.societateamuzicala.ro\\\/societateaculturala\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/10\\\/Turandot-in-1926.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.societateamuzicala.ro\\\/societateaculturala\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/10\\\/Turandot-in-1926.jpg\",\"width\":360,\"height\":538,\"caption\":\"Turandot in 1926\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.societateamuzicala.ro\\\/societateaculturala\\\/povestea-lui-turandot#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Acas\u0103\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.societateamuzicala.ro\\\/societateaculturala\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Povestea lui Turandot\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.societateamuzicala.ro\\\/societateaculturala\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.societateamuzicala.ro\\\/societateaculturala\\\/\",\"name\":\"Societatea Culturala\",\"description\":\"Platforma de marketing si informatii culturale\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.societateamuzicala.ro\\\/societateaculturala\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ro-RO\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.societateamuzicala.ro\\\/societateaculturala\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0c59baa9b990951251efe82ee1e8bbb2\",\"name\":\"George Butunoiu\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/89c187ed2ae04eb93934b0547ec74260f4916e9e6d474dc9fc60e42c6f3533f1?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/89c187ed2ae04eb93934b0547ec74260f4916e9e6d474dc9fc60e42c6f3533f1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/89c187ed2ae04eb93934b0547ec74260f4916e9e6d474dc9fc60e42c6f3533f1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"George Butunoiu\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.georgebutunoiu.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.societateamuzicala.ro\\\/societateaculturala\\\/author\\\/gb\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Povestea lui Turandot - Societatea Culturala","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/societateaculturala\/povestea-lui-turandot","og_locale":"ro_RO","og_type":"article","og_title":"Povestea lui Turandot - Societatea Culturala","og_description":"Sunt 12 spectacole de opera cu titlul \u201cTurandot\u201d, cel mai cunoscut fiind desigur cel scris de Puccini (iar contemporanii sai au mai compus altele cinci!). Povestea lui Turandot i-a fascinat pe europeni secole de-a randul, neepuizandu-si nici astazi puterea de seductie. Turandot (Turan-doxt, Turandoct, Tourandocte, Turandokht) este un nume persian, insemnand \u201cfiica Turanului\u201d (=Asia Centrala). [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/societateaculturala\/povestea-lui-turandot","og_site_name":"Societatea Culturala","article_published_time":"2016-10-10T18:16:03+00:00","article_modified_time":"2016-10-10T18:16:59+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/societateaculturala\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Turandot-in-1926-201x300.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"George Butunoiu","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scris de":"George Butunoiu","Timp estimat pentru citire":"3 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/societateaculturala\/povestea-lui-turandot#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/societateaculturala\/povestea-lui-turandot"},"author":{"name":"George Butunoiu","@id":"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/societateaculturala\/#\/schema\/person\/0c59baa9b990951251efe82ee1e8bbb2"},"headline":"Povestea lui Turandot","datePublished":"2016-10-10T18:16:03+00:00","dateModified":"2016-10-10T18:16:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/societateaculturala\/povestea-lui-turandot"},"wordCount":550,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/societateaculturala\/povestea-lui-turandot#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/societateaculturala\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Turandot-in-1926-201x300.jpg","keywords":["arta","arta contemporana","arta plastica","arte plastice","arte vizuale","cinema","compozitor","concert cameral","concerte","concerte muzica clasica","conservator","cosmina cornea","Cultura","dezbateri","dirijor","evenimente culturale","expozitii","festival","film","galerie","instrumentisti","muzee","muzica","muzica clasica","muzica clasica romania","muzica culta","muzica simfonica","muzician","opera","orchestra","organizare evenimente","pianist","pictura","sali conferinta","sali evenimente","sculptura","simfonie","sonata","spatii culturale","spatii evenimente","stagiune","teatru","teatru experimental","turandot","violonist"],"articleSection":["Cosmina Cornea"],"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/societateaculturala\/povestea-lui-turandot#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/societateaculturala\/povestea-lui-turandot","url":"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/societateaculturala\/povestea-lui-turandot","name":"Povestea lui Turandot - Societatea Culturala","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/societateaculturala\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/societateaculturala\/povestea-lui-turandot#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/societateaculturala\/povestea-lui-turandot#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/societateaculturala\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Turandot-in-1926-201x300.jpg","datePublished":"2016-10-10T18:16:03+00:00","dateModified":"2016-10-10T18:16:59+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/societateaculturala\/#\/schema\/person\/0c59baa9b990951251efe82ee1e8bbb2"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/societateaculturala\/povestea-lui-turandot#breadcrumb"},"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/societateaculturala\/povestea-lui-turandot"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/societateaculturala\/povestea-lui-turandot#primaryimage","url":"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/societateaculturala\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Turandot-in-1926.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/societateaculturala\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Turandot-in-1926.jpg","width":360,"height":538,"caption":"Turandot in 1926"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/societateaculturala\/povestea-lui-turandot#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Acas\u0103","item":"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/societateaculturala"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Povestea lui Turandot"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/societateaculturala\/#website","url":"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/societateaculturala\/","name":"Societatea Culturala","description":"Platforma de marketing si informatii culturale","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/societateaculturala\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/societateaculturala\/#\/schema\/person\/0c59baa9b990951251efe82ee1e8bbb2","name":"George Butunoiu","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/89c187ed2ae04eb93934b0547ec74260f4916e9e6d474dc9fc60e42c6f3533f1?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/89c187ed2ae04eb93934b0547ec74260f4916e9e6d474dc9fc60e42c6f3533f1?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/89c187ed2ae04eb93934b0547ec74260f4916e9e6d474dc9fc60e42c6f3533f1?s=96&d=mm&r=g","caption":"George Butunoiu"},"sameAs":["http:\/\/www.georgebutunoiu.com"],"url":"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/societateaculturala\/author\/gb"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/societateaculturala\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29040","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/societateaculturala\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/societateaculturala\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/societateaculturala\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/societateaculturala\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29040"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/societateaculturala\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29040\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/societateaculturala\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29040"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/societateaculturala\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29040"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/societateaculturala\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29040"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}