{"id":28208,"date":"2016-08-20T19:40:55","date_gmt":"2016-08-20T19:40:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/societateaculturala\/?p=28208"},"modified":"2016-08-20T19:40:55","modified_gmt":"2016-08-20T19:40:55","slug":"habanera","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/societateaculturala\/habanera","title":{"rendered":"Habanera"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_28209\" style=\"width: 249px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/societateaculturala\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/primul-afis-Carmen-Opera-Comique-Paris-1875.jpg\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-28209\" class=\"wp-image-28209 size-medium\" title=\"Primul afis Carmen - Opera Comique Paris, 1875\" src=\"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/societateaculturala\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/primul-afis-Carmen-Opera-Comique-Paris-1875-239x300.jpg\" alt=\"Primul afis Carmen - Opera Comique Paris, 1875\" width=\"239\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/societateaculturala\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/primul-afis-Carmen-Opera-Comique-Paris-1875-239x300.jpg 239w, https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/societateaculturala\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/primul-afis-Carmen-Opera-Comique-Paris-1875.jpg 389w\" sizes=\"auto, (max-width: 239px) 100vw, 239px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-28209\" class=\"wp-caption-text\">Primul afis Carmen &#8211; Opera Comique Paris, 1875<\/p><\/div>\n<p>Presa locala din Havana anului 1809 vorbea in termeni duri despre un fenomen abominabil la inceput de secol nouasprezece: raspandirea unui stil muzical (si a dansului subsecvent) mult prea lasciv, concupiscent si libertin \u2013 <em>contradanza (contradanza criolla, habanera)<\/em>. Derivata din <em>contredanse<\/em>-ul\/<em>contra dance<\/em>-ul \u00a0adus in America de emigrantii spanioli, englezi si francezi, <strong>habanera<\/strong> se bazeaza in Cuba pe un pattern arhaic african, cu un ritm combinat de tresillo si backbeat.<\/p>\n<p>Contradanza s-a extins in toata America latina: Mexic, Venezuela, Peru, Ecuador\u2026<\/p>\n<p>Din habanera \u2013 <strong>dansul Havanei sau dansul din Havana<\/strong> \u2013 s-au dezvoltat apoi mambo-ul si cha cha cha-ul. Chiar daca la inceput nu purta acest nume, \u201chabanera\u201d asa a devenit cunoscuta in lumea intreaga, acest cuvant impunandu-se apoi si in Cuba si prevaland in raport cu termenul \u201ccontradanza\u201d.<\/p>\n<p>Potrivit muzicologului Peter Manuel, originea habanerei nu poate fi stabilita cu exactitate, Natalio Galan (Cuba) etichetand acest gen ca \u201canglofrancohispanoafro-cubano\u201d! Pe de alta parte, in cartea \u201cLa Musica en Cuba\u201d, romancierul Alejo Carpentier sustine ca habanera ar proveni din dansurile aduse de imigrantii francezi in timpul Revolutiei din Haiti (1791-1803) si ca ar fi prima forma de contradans cubanez (sau creol).<\/p>\n<p>Spre sfarsitul secolului al nouasprezecelea, habanera se intoarce asemeni unui (re)flux de maree in Europa, marinarii spanioli readucand contradansul, impregnat de misterul Havanei, pe tarmurile Europei.<\/p>\n<p>Compozitori importanti ii acorda multa atentie: Maurice Ravel scrie o habanera pentru \u201cRapsodia sa spaniola\u201d (piesa pentru pian, 1895), Camille Saint-Saens scrie \u201cHavaneza\u201d pentru vioara si orchestra, Emmanuel Chabrier compune \u201cHabanera pentru orchestra\u201d\u2026Anibal Troilo inregistreaza &#8222;La Trampera&#8221;, utilizand habanera pe care a ascultat-o in opera \u201cCarmen\u201d de G. Bizet!<\/p>\n<p><strong>Georges Bizet (1838-1875)<\/strong> a inclus o habanera in actul intai al spectacolului <strong>\u201cCarmen\u201d (1875),<\/strong> considerand initial ca \u201cprelucreaza\u201d o piesa folclorica spaniola, apoi notificand creditul pentru <strong>\u201cEl Arreglito\u201d<\/strong>, un cantec cu ritm de habanera scris de un compozitor basc, <strong>Sebastian Iradier (Yradier)<\/strong>. Asadar una dintre cele mai celebre arii &#8211; \u201cHabanera\u201d din \u201cCarmen\u201d &#8211; este in esenta scrisa de Iradier, fara a ramane nimic dintr-o controversa in acest sens.<\/p>\n<p>Aria poarta titlul \u201cL\u2019amour est un oiseau rebel\u201d si introduce (scena 5, actul I) personajul principal, Carmen (rol de mezzosoprana).<\/p>\n<p>Soprana Angela Gheorghiu, intr-o inregistrare din 2005:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=axvhEUyVfX0\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=axvhEUyVfX0<\/a><\/p>\n<p>Libretul original (inspirat din nuvela lui Prosper Merimee) a fost scris de Henri Meilhac si Ludovic Halevy. Numele acestora este obligatoriu de mentionat in acest context, pentru ca au reusit performanta notabila de a surprinde in versuri esente de habanera autentica:<\/p>\n<p>&#8222;Quand je vous aimerai?<br \/>\nMa foi, je ne sais pas,<br \/>\nPeut-\u00eatre jamais, peut-\u00eatre demain.<br \/>\nMais pas aujourd&#8217;hui, c&#8217;est certain!<\/p>\n<p>\u2026<\/p>\n<p>Si tu ne m&#8217;aimes pas,<br \/>\nSi tu ne m&#8217;aimes pas, je t&#8217;aime; (Prends garde \u00e0 toi!)<br \/>\nMais si je t&#8217;aime, si je t&#8217;aime;<br \/>\nPrends garde \u00e0 toi! (Prends garde \u00e0 toi!)&#8221;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Presa locala din Havana anului 1809 vorbea in termeni duri despre un fenomen abominabil la inceput de secol nouasprezece: raspandirea unui stil muzical (si a dansului subsecvent) mult prea lasciv, concupiscent si libertin \u2013 contradanza (contradanza criolla, habanera). Derivata din contredanse-ul\/contra dance-ul \u00a0adus in America de emigrantii spanioli, englezi si francezi, habanera se bazeaza in [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3777],"tags":[332,281,200,669,3779,333,282,283,196,197,201,198,199,280,272,290,284,289,358,334,222],"class_list":["post-28208","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-mezzopiano-stories-by-cosmina-cornea","tag-compozitor","tag-concert-cameral","tag-concerte-muzica-clasica","tag-conservator","tag-cosmina-cornea","tag-dirijor","tag-festival","tag-instrumentisti","tag-muzica","tag-muzica-clasica","tag-muzica-clasica-romania","tag-muzica-culta","tag-muzica-simfonica","tag-muzician","tag-opera","tag-orchestra","tag-pianist","tag-simfonie","tag-sonata","tag-stagiune","tag-violonist"],"acf":{"cc_filter":["muzica-clasica"],"poza_fixa":"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/societateaculturala\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Carmen-de-Bizet-la-Opera-din-Brasov-5.jpg","url_poza_fixa":"","oras":"","in_strainatate":false,"pian":false,"orga":false,"data1":"1471732680","data2":"","afiseaza_data_post":false,"centru_cultural":"","articole_parinte":"","articole_relationate":"","coordonate":false,"tab1_nume":"Despre","tab3":false},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Habanera - Societatea Culturala<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/societateaculturala\/habanera\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Habanera - Societatea Culturala\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Presa locala din Havana anului 1809 vorbea in termeni duri despre un fenomen abominabil la inceput de secol nouasprezece: raspandirea unui stil muzical (si a dansului subsecvent) mult prea lasciv, concupiscent si libertin \u2013 contradanza (contradanza criolla, habanera). Derivata din contredanse-ul\/contra dance-ul \u00a0adus in America de emigrantii spanioli, englezi si francezi, habanera se bazeaza in [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/societateaculturala\/habanera\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Societatea Culturala\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-08-20T19:40:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/societateaculturala\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/primul-afis-Carmen-Opera-Comique-Paris-1875-239x300.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"George Butunoiu\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scris de\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"George Butunoiu\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Timp estimat pentru citire\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.societateamuzicala.ro\\\/societateaculturala\\\/habanera#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.societateamuzicala.ro\\\/societateaculturala\\\/habanera\"},\"author\":{\"name\":\"George Butunoiu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.societateamuzicala.ro\\\/societateaculturala\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0c59baa9b990951251efe82ee1e8bbb2\"},\"headline\":\"Habanera\",\"datePublished\":\"2016-08-20T19:40:55+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.societateamuzicala.ro\\\/societateaculturala\\\/habanera\"},\"wordCount\":477,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.societateamuzicala.ro\\\/societateaculturala\\\/habanera#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.societateamuzicala.ro\\\/societateaculturala\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/08\\\/primul-afis-Carmen-Opera-Comique-Paris-1875-239x300.jpg\",\"keywords\":[\"compozitor\",\"concert cameral\",\"concerte muzica clasica\",\"conservator\",\"cosmina cornea\",\"dirijor\",\"festival\",\"instrumentisti\",\"muzica\",\"muzica clasica\",\"muzica clasica romania\",\"muzica culta\",\"muzica simfonica\",\"muzician\",\"opera\",\"orchestra\",\"pianist\",\"simfonie\",\"sonata\",\"stagiune\",\"violonist\"],\"articleSection\":[\"Cosmina Cornea\"],\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.societateamuzicala.ro\\\/societateaculturala\\\/habanera#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.societateamuzicala.ro\\\/societateaculturala\\\/habanera\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.societateamuzicala.ro\\\/societateaculturala\\\/habanera\",\"name\":\"Habanera - Societatea Culturala\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.societateamuzicala.ro\\\/societateaculturala\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.societateamuzicala.ro\\\/societateaculturala\\\/habanera#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.societateamuzicala.ro\\\/societateaculturala\\\/habanera#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.societateamuzicala.ro\\\/societateaculturala\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/08\\\/primul-afis-Carmen-Opera-Comique-Paris-1875-239x300.jpg\",\"datePublished\":\"2016-08-20T19:40:55+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.societateamuzicala.ro\\\/societateaculturala\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0c59baa9b990951251efe82ee1e8bbb2\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.societateamuzicala.ro\\\/societateaculturala\\\/habanera#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.societateamuzicala.ro\\\/societateaculturala\\\/habanera\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.societateamuzicala.ro\\\/societateaculturala\\\/habanera#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.societateamuzicala.ro\\\/societateaculturala\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/08\\\/primul-afis-Carmen-Opera-Comique-Paris-1875.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.societateamuzicala.ro\\\/societateaculturala\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2016\\\/08\\\/primul-afis-Carmen-Opera-Comique-Paris-1875.jpg\",\"width\":389,\"height\":489,\"caption\":\"Opera Comique Paris\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.societateamuzicala.ro\\\/societateaculturala\\\/habanera#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Acas\u0103\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.societateamuzicala.ro\\\/societateaculturala\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Habanera\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.societateamuzicala.ro\\\/societateaculturala\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.societateamuzicala.ro\\\/societateaculturala\\\/\",\"name\":\"Societatea Culturala\",\"description\":\"Platforma de marketing si informatii culturale\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.societateamuzicala.ro\\\/societateaculturala\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ro-RO\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.societateamuzicala.ro\\\/societateaculturala\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0c59baa9b990951251efe82ee1e8bbb2\",\"name\":\"George Butunoiu\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/89c187ed2ae04eb93934b0547ec74260f4916e9e6d474dc9fc60e42c6f3533f1?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/89c187ed2ae04eb93934b0547ec74260f4916e9e6d474dc9fc60e42c6f3533f1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/89c187ed2ae04eb93934b0547ec74260f4916e9e6d474dc9fc60e42c6f3533f1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"George Butunoiu\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.georgebutunoiu.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.societateamuzicala.ro\\\/societateaculturala\\\/author\\\/gb\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Habanera - Societatea Culturala","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/societateaculturala\/habanera","og_locale":"ro_RO","og_type":"article","og_title":"Habanera - Societatea Culturala","og_description":"Presa locala din Havana anului 1809 vorbea in termeni duri despre un fenomen abominabil la inceput de secol nouasprezece: raspandirea unui stil muzical (si a dansului subsecvent) mult prea lasciv, concupiscent si libertin \u2013 contradanza (contradanza criolla, habanera). Derivata din contredanse-ul\/contra dance-ul \u00a0adus in America de emigrantii spanioli, englezi si francezi, habanera se bazeaza in [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/societateaculturala\/habanera","og_site_name":"Societatea Culturala","article_published_time":"2016-08-20T19:40:55+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/societateaculturala\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/primul-afis-Carmen-Opera-Comique-Paris-1875-239x300.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"George Butunoiu","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scris de":"George Butunoiu","Timp estimat pentru citire":"2 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/societateaculturala\/habanera#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/societateaculturala\/habanera"},"author":{"name":"George Butunoiu","@id":"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/societateaculturala\/#\/schema\/person\/0c59baa9b990951251efe82ee1e8bbb2"},"headline":"Habanera","datePublished":"2016-08-20T19:40:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/societateaculturala\/habanera"},"wordCount":477,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/societateaculturala\/habanera#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/societateaculturala\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/primul-afis-Carmen-Opera-Comique-Paris-1875-239x300.jpg","keywords":["compozitor","concert cameral","concerte muzica clasica","conservator","cosmina cornea","dirijor","festival","instrumentisti","muzica","muzica clasica","muzica clasica romania","muzica culta","muzica simfonica","muzician","opera","orchestra","pianist","simfonie","sonata","stagiune","violonist"],"articleSection":["Cosmina Cornea"],"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/societateaculturala\/habanera#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/societateaculturala\/habanera","url":"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/societateaculturala\/habanera","name":"Habanera - Societatea Culturala","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/societateaculturala\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/societateaculturala\/habanera#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/societateaculturala\/habanera#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/societateaculturala\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/primul-afis-Carmen-Opera-Comique-Paris-1875-239x300.jpg","datePublished":"2016-08-20T19:40:55+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/societateaculturala\/#\/schema\/person\/0c59baa9b990951251efe82ee1e8bbb2"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/societateaculturala\/habanera#breadcrumb"},"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/societateaculturala\/habanera"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/societateaculturala\/habanera#primaryimage","url":"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/societateaculturala\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/primul-afis-Carmen-Opera-Comique-Paris-1875.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/societateaculturala\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/primul-afis-Carmen-Opera-Comique-Paris-1875.jpg","width":389,"height":489,"caption":"Opera Comique Paris"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/societateaculturala\/habanera#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Acas\u0103","item":"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/societateaculturala"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Habanera"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/societateaculturala\/#website","url":"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/societateaculturala\/","name":"Societatea Culturala","description":"Platforma de marketing si informatii culturale","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/societateaculturala\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/societateaculturala\/#\/schema\/person\/0c59baa9b990951251efe82ee1e8bbb2","name":"George Butunoiu","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/89c187ed2ae04eb93934b0547ec74260f4916e9e6d474dc9fc60e42c6f3533f1?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/89c187ed2ae04eb93934b0547ec74260f4916e9e6d474dc9fc60e42c6f3533f1?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/89c187ed2ae04eb93934b0547ec74260f4916e9e6d474dc9fc60e42c6f3533f1?s=96&d=mm&r=g","caption":"George Butunoiu"},"sameAs":["http:\/\/www.georgebutunoiu.com"],"url":"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/societateaculturala\/author\/gb"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/societateaculturala\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28208","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/societateaculturala\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/societateaculturala\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/societateaculturala\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/societateaculturala\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28208"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/societateaculturala\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28208\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/societateaculturala\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28208"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/societateaculturala\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28208"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/societateaculturala\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28208"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}