{"id":13995,"date":"1990-06-02T07:21:14","date_gmt":"1990-06-02T07:21:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/societateaculturala\/?p=13995"},"modified":"2015-08-02T08:07:10","modified_gmt":"2015-08-02T08:07:10","slug":"ion-voicu-si-yves-prin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/societateaculturala\/ion-voicu-si-yves-prin","title":{"rendered":"Ion Voicu si Yves Prin"},"content":{"rendered":"<p>Concertul pe care Orchestra Simfonica a Filarmonicii George Enescu l-a oferit melomanilor in luna mai (1990), avandu-l la pupitru pe dirijorul francez Yves Prin si solist pe artistul poporului Ion Voicu, s-a constituit intr-un autentic eveniment muzical, bucurandu-se de o larga audienta si o de buna apreciere, atat pentru tinuta sa interpretativa, cat si din perspective repertoriale, programul fiind deosebit de variat si atractiv. S-au ascultat: Simfonia a V-a in si bemol major de Franz Schubert, Concertul nr. 5 in la major, k.w. 219 pentru vioara si orchestra de Mozart, precum si doua lucrari de Maurice Ravel: &#8222;Pavana pentru o infanta defuncta&#8221; si Suita a II-a din baletul &#8222;Daphnis si Chloe&#8221;.<\/p>\n<p>Yves Prin, muzician complex, a realizat o lectura vadit contemporana a acestor opere (create in 1816, 1775, 1899 si respectiv in 1900) foarte cunoscute in lumea salilor de concert, fiind un factor de unitate fericit in aceasta diversitate stilistica.<\/p>\n<p>Din versiunea lui Yves Prin a Simfoniei a V-a in si bemol major de Schubert, lucrare apropiata de stilul mozartian, am retinut iscusinta cu care a fost subliniata, in <em>Allegro molto, <\/em> expresia gratioasa specifica lui Mozart din tema menuetului, relevandu-se insa impetuozitatea, vigoarea caracteristice acestei miscari la Schubert, precum si caracterul dansant, net optimist si luminos, plin de culoare al finalului (<em>Allegro vivace<\/em>).<\/p>\n<p>Dirijorul francez si-a exhibat, de asemenea, stiinta si arta de a determina orchestra sa puna in valoare specificul &#8222;limbajului ravelian&#8221;, in ciuda influentelor lui Chabrier din &#8222;Pavana pentru o infanta defuncta&#8221;, precum si de a exprima profund lirismul, poezia, sentimentele de dragoste inflacarate din muzica Suitei a II-a a baletului \u201eDaphnis si Chloe&#8221;.<\/p>\n<p>Colaborand fructuos cu orchestra Filarmonicii &#8222;George Enescu&#8221; si cu dirijorul Yves Prin, violonistul Ion Voicu, daruindu-ne intr-o viziune proprie ultimul din seria concertelor pe care Mozart le-a scris la Salzburg in 1775, si-a demonstrat, inca o data, acea inalta clasa de interpret de talie internationala cu care ne-a obisnuit.<\/p>\n<p><em>(Constantin Potanga in Evenimentul,anul I, nr. 11, iunie 1990)<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Concertul pe care Orchestra Simfonica a Filarmonicii George Enescu l-a oferit melomanilor in luna mai (1990), avandu-l la pupitru pe dirijorul francez Yves Prin si solist pe artistul poporului Ion Voicu, s-a constituit intr-un autentic eveniment muzical, bucurandu-se de o larga audienta si o de buna apreciere, atat pentru tinuta sa interpretativa, cat si din [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2135],"tags":[332,281,200,669,2390,333,282,283,1535,196,197,201,198,199,280,272,290,284,289,358,334,222,2878],"class_list":["post-13995","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-restitutio","tag-compozitor","tag-concert-cameral","tag-concerte-muzica-clasica","tag-conservator","tag-constantin-potanga","tag-dirijor","tag-festival","tag-instrumentisti","tag-ion-voicu","tag-muzica","tag-muzica-clasica","tag-muzica-clasica-romania","tag-muzica-culta","tag-muzica-simfonica","tag-muzician","tag-opera","tag-orchestra","tag-pianist","tag-simfonie","tag-sonata","tag-stagiune","tag-violonist","tag-yves-prin"],"acf":{"poza_fixa":"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/societateaculturala\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/Ion-Voicu.jpg","oras":"","pian":false,"orga":false,"data1":"644321940","data2":"","afiseaza_data_post":true,"articole_relationate":"","coordonate":false},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ion Voicu si Yves Prin - Societatea Culturala<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/societateaculturala\/ion-voicu-si-yves-prin\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ion Voicu si Yves Prin - Societatea Culturala\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Concertul pe care Orchestra Simfonica a Filarmonicii George Enescu l-a oferit melomanilor in luna mai (1990), avandu-l la pupitru pe dirijorul francez Yves Prin si solist pe artistul poporului Ion Voicu, s-a constituit intr-un autentic eveniment muzical, bucurandu-se de o larga audienta si o de buna apreciere, atat pentru tinuta sa interpretativa, cat si din [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/societateaculturala\/ion-voicu-si-yves-prin\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Societatea Culturala\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"1990-06-02T07:21:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-08-02T08:07:10+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"George Butunoiu\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scris de\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"George Butunoiu\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Timp estimat pentru citire\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.societateamuzicala.ro\\\/societateaculturala\\\/ion-voicu-si-yves-prin#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.societateamuzicala.ro\\\/societateaculturala\\\/ion-voicu-si-yves-prin\"},\"author\":{\"name\":\"George Butunoiu\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.societateamuzicala.ro\\\/societateaculturala\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0c59baa9b990951251efe82ee1e8bbb2\"},\"headline\":\"Ion Voicu si Yves Prin\",\"datePublished\":\"1990-06-02T07:21:14+00:00\",\"dateModified\":\"2015-08-02T08:07:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.societateamuzicala.ro\\\/societateaculturala\\\/ion-voicu-si-yves-prin\"},\"wordCount\":321,\"commentCount\":0,\"keywords\":[\"compozitor\",\"concert cameral\",\"concerte muzica clasica\",\"conservator\",\"constantin potanga\",\"dirijor\",\"festival\",\"instrumentisti\",\"ion voicu\",\"muzica\",\"muzica clasica\",\"muzica clasica romania\",\"muzica culta\",\"muzica simfonica\",\"muzician\",\"opera\",\"orchestra\",\"pianist\",\"simfonie\",\"sonata\",\"stagiune\",\"violonist\",\"yves prin\"],\"articleSection\":[\"Restitutio\"],\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.societateamuzicala.ro\\\/societateaculturala\\\/ion-voicu-si-yves-prin#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.societateamuzicala.ro\\\/societateaculturala\\\/ion-voicu-si-yves-prin\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.societateamuzicala.ro\\\/societateaculturala\\\/ion-voicu-si-yves-prin\",\"name\":\"Ion Voicu si Yves Prin - Societatea Culturala\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.societateamuzicala.ro\\\/societateaculturala\\\/#website\"},\"datePublished\":\"1990-06-02T07:21:14+00:00\",\"dateModified\":\"2015-08-02T08:07:10+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.societateamuzicala.ro\\\/societateaculturala\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0c59baa9b990951251efe82ee1e8bbb2\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.societateamuzicala.ro\\\/societateaculturala\\\/ion-voicu-si-yves-prin#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.societateamuzicala.ro\\\/societateaculturala\\\/ion-voicu-si-yves-prin\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.societateamuzicala.ro\\\/societateaculturala\\\/ion-voicu-si-yves-prin#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Acas\u0103\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.societateamuzicala.ro\\\/societateaculturala\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ion Voicu si Yves Prin\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.societateamuzicala.ro\\\/societateaculturala\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.societateamuzicala.ro\\\/societateaculturala\\\/\",\"name\":\"Societatea Culturala\",\"description\":\"Platforma de marketing si informatii culturale\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.societateamuzicala.ro\\\/societateaculturala\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ro-RO\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.societateamuzicala.ro\\\/societateaculturala\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/0c59baa9b990951251efe82ee1e8bbb2\",\"name\":\"George Butunoiu\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/89c187ed2ae04eb93934b0547ec74260f4916e9e6d474dc9fc60e42c6f3533f1?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/89c187ed2ae04eb93934b0547ec74260f4916e9e6d474dc9fc60e42c6f3533f1?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/89c187ed2ae04eb93934b0547ec74260f4916e9e6d474dc9fc60e42c6f3533f1?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"George Butunoiu\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.georgebutunoiu.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.societateamuzicala.ro\\\/societateaculturala\\\/author\\\/gb\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ion Voicu si Yves Prin - Societatea Culturala","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/societateaculturala\/ion-voicu-si-yves-prin","og_locale":"ro_RO","og_type":"article","og_title":"Ion Voicu si Yves Prin - Societatea Culturala","og_description":"Concertul pe care Orchestra Simfonica a Filarmonicii George Enescu l-a oferit melomanilor in luna mai (1990), avandu-l la pupitru pe dirijorul francez Yves Prin si solist pe artistul poporului Ion Voicu, s-a constituit intr-un autentic eveniment muzical, bucurandu-se de o larga audienta si o de buna apreciere, atat pentru tinuta sa interpretativa, cat si din [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/societateaculturala\/ion-voicu-si-yves-prin","og_site_name":"Societatea Culturala","article_published_time":"1990-06-02T07:21:14+00:00","article_modified_time":"2015-08-02T08:07:10+00:00","author":"George Butunoiu","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scris de":"George Butunoiu","Timp estimat pentru citire":"2 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/societateaculturala\/ion-voicu-si-yves-prin#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/societateaculturala\/ion-voicu-si-yves-prin"},"author":{"name":"George Butunoiu","@id":"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/societateaculturala\/#\/schema\/person\/0c59baa9b990951251efe82ee1e8bbb2"},"headline":"Ion Voicu si Yves Prin","datePublished":"1990-06-02T07:21:14+00:00","dateModified":"2015-08-02T08:07:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/societateaculturala\/ion-voicu-si-yves-prin"},"wordCount":321,"commentCount":0,"keywords":["compozitor","concert cameral","concerte muzica clasica","conservator","constantin potanga","dirijor","festival","instrumentisti","ion voicu","muzica","muzica clasica","muzica clasica romania","muzica culta","muzica simfonica","muzician","opera","orchestra","pianist","simfonie","sonata","stagiune","violonist","yves prin"],"articleSection":["Restitutio"],"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/societateaculturala\/ion-voicu-si-yves-prin#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/societateaculturala\/ion-voicu-si-yves-prin","url":"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/societateaculturala\/ion-voicu-si-yves-prin","name":"Ion Voicu si Yves Prin - Societatea Culturala","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/societateaculturala\/#website"},"datePublished":"1990-06-02T07:21:14+00:00","dateModified":"2015-08-02T08:07:10+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/societateaculturala\/#\/schema\/person\/0c59baa9b990951251efe82ee1e8bbb2"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/societateaculturala\/ion-voicu-si-yves-prin#breadcrumb"},"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/societateaculturala\/ion-voicu-si-yves-prin"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/societateaculturala\/ion-voicu-si-yves-prin#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Acas\u0103","item":"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/societateaculturala"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ion Voicu si Yves Prin"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/societateaculturala\/#website","url":"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/societateaculturala\/","name":"Societatea Culturala","description":"Platforma de marketing si informatii culturale","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/societateaculturala\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/societateaculturala\/#\/schema\/person\/0c59baa9b990951251efe82ee1e8bbb2","name":"George Butunoiu","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/89c187ed2ae04eb93934b0547ec74260f4916e9e6d474dc9fc60e42c6f3533f1?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/89c187ed2ae04eb93934b0547ec74260f4916e9e6d474dc9fc60e42c6f3533f1?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/89c187ed2ae04eb93934b0547ec74260f4916e9e6d474dc9fc60e42c6f3533f1?s=96&d=mm&r=g","caption":"George Butunoiu"},"sameAs":["http:\/\/www.georgebutunoiu.com"],"url":"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/societateaculturala\/author\/gb"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/societateaculturala\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13995","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/societateaculturala\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/societateaculturala\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/societateaculturala\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/societateaculturala\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13995"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/societateaculturala\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13995\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/societateaculturala\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13995"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/societateaculturala\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13995"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/societateaculturala\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13995"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}