{"id":39276,"date":"2017-06-16T11:20:50","date_gmt":"2017-06-16T11:20:50","guid":{"rendered":"http:\/\/www.societateamuzicala.ro\/locurileculturii\/?p=39276"},"modified":"2017-06-16T11:20:50","modified_gmt":"2017-06-16T11:20:50","slug":"barfe-zvonuri-si-minciuni","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/locurileculturii\/barfe-zvonuri-si-minciuni\/","title":{"rendered":"B\u00e2rfe, zvonuri \u0219i minciuni"},"content":{"rendered":"<div class=\"full\">\n<h2>B\u00e2rfe, zvonuri \u0219i minciuni<\/h2>\n<h4>de Neil Simon<\/h4>\n<div class=\"traducerea\">Traducere:\u00a0Oana Ioachim<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"distributie\">\n<div class=\"casting\">\n<div class=\"label first\">Regie:<\/div>\n<p>Ion Caramitru<\/p>\n<div class=\"label \">Decor:<\/div>\n<p>C\u0103t\u0103lin Ionescu Arbore<\/p>\n<div class=\"label \">Costume:<\/div>\n<p>Liliana Cenean<\/p>\n<div class=\"label \">Ilustra\u021bie muzical\u0103:<\/div>\n<p>Ion Caramitru<\/p>\n<div class=\"extras\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"spectacol_box\"><\/div>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Comedie<\/strong><\/p>\n<p>O \u00eent\u00e2mplare bizar\u0103 se petrece \u00een casa viceprimarului New York-ului, chiar la aniversarea c\u0103s\u0103toriei. Crim\u0103? Tentativ\u0103 de sinucidere? Sau \u015fi una, \u015fi cealalt\u0103? Misterul trebuie elucidat pe loc de c\u0103tre invita\u021bii la petrecere, orice scurgere de informa\u0163ie le-ar pune \u00een pericol cariera.<\/p>\n<p>Suntem martorii unei situa\u0163ii at\u00e2t de grave, \u00eenc\u00e2t suspansul se amplific\u0103, spaima devine comic\u0103, umorul erupe.<\/p>\n<p>Cu o ac\u0163iune construit\u0103 \u00een stilul filmelor poli\u0163iste, dar \u00een ritm de comedie, piesa lui Neil Simon, celebrul scenarist \u015fi dramaturg american, pare desprins\u0103 din realitatea imediat\u0103. Dac\u0103 v\u0103 sun\u0103 cunoscut\u0103 \u0219tirea c\u0103 \u201eun personaj&#8221; a \u00eencercat s\u0103 se sinucid\u0103, iar glon\u021bul doar i-a atins urechea, este o simpl\u0103 coinciden\u0163\u0103&#8230; Orice asem\u0103nare cu personaje din via\u0163a real\u0103 este pur \u00eent\u00e2mpl\u0103toare.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>B\u00e2rfe, zvonuri \u0219i minciuni de Neil Simon Traducere:\u00a0Oana Ioachim Regie: Ion Caramitru Decor: C\u0103t\u0103lin Ionescu Arbore Costume: Liliana Cenean Ilustra\u021bie muzical\u0103: Ion Caramitru &nbsp; Comedie O \u00eent\u00e2mplare bizar\u0103 se petrece \u00een casa viceprimarului New York-ului, chiar la aniversarea c\u0103s\u0103toriei. Crim\u0103? Tentativ\u0103 de sinucidere? Sau \u015fi una, \u015fi cealalt\u0103? Misterul trebuie elucidat pe loc de c\u0103tre [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[289,464,1443,326,8928,404,234,50,29,744,203,403,278,402,2214,256,243,405,974,2230,7208,2212,406,36,8930,8929,54],"class_list":["post-39276","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","tag-arta","tag-arta-contemporana","tag-arta-plastica","tag-arte-vizuale","tag-catalin-ionescu-arbore","tag-cinema","tag-concert","tag-concert-cameral","tag-concerte","tag-conferinta","tag-cultura","tag-cultural","tag-dezbateri","tag-eveniment-cultural","tag-evenimente-culturale","tag-expozitie","tag-expozitii","tag-film","tag-galerie","tag-ion-caramitru","tag-liliana-cenean","tag-muzee","tag-muzeu","tag-muzica-clasica","tag-neil-simon","tag-oana-ioachim","tag-opera"],"acf":{"cc_filter":[],"poza_fixa":"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/locurileculturii\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Sala-Studio_1.jpg","url_poza_fixa":"","oras":"Bucuresti","in_strainatate":false,"pian":false,"orga":false,"data1":"1497798000","data2":"","afiseaza_data_post":false,"acf_sala":[{"ID":6359,"post_author":"2","post_date":"2015-05-29 12:35:22","post_date_gmt":"2015-05-29 12:35:22","post_content":"Sala Studio se afla in corpul C al Teatrului National I. L. Caragiale din Bucuresti. Dotarile scenice impreuna cu geometria variabila a spatiului permit transformarea tipului de sala intr-un timp scurt. Astfel, Sala Studio poate fi de tip italian, elisabetan sau arena,\u00a0oferind spectactorilor o vizibilitate excelenta din orice unghi.\r\n\r\nCu o capacitate variabila\u00a0de pana la aproape 600 de locuri, in functie de tipul de spectacol, Sala Studio are dotari scenice deosebite ce ofera multiple posibilitati de montare a pieselor de teatru dar si de desfasurare a concertelor de muzica clasica.\r\n\r\n[gallery link=\"file\" ids=\"26232,26233,26507\" orderby=\"rand\"]","post_title":"Sala Studio","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"open","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"sala-studio-a-teatrului-national","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2016-08-09 10:14:47","post_modified_gmt":"2016-08-09 10:14:47","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/?p=6359","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"}],"centru_cultural":"","articole_parinte":[{"ID":6359,"post_author":"2","post_date":"2015-05-29 12:35:22","post_date_gmt":"2015-05-29 12:35:22","post_content":"Sala Studio se afla in corpul C al Teatrului National I. L. Caragiale din Bucuresti. Dotarile scenice impreuna cu geometria variabila a spatiului permit transformarea tipului de sala intr-un timp scurt. Astfel, Sala Studio poate fi de tip italian, elisabetan sau arena,\u00a0oferind spectactorilor o vizibilitate excelenta din orice unghi.\r\n\r\nCu o capacitate variabila\u00a0de pana la aproape 600 de locuri, in functie de tipul de spectacol, Sala Studio are dotari scenice deosebite ce ofera multiple posibilitati de montare a pieselor de teatru dar si de desfasurare a concertelor de muzica clasica.\r\n\r\n[gallery link=\"file\" ids=\"26232,26233,26507\" orderby=\"rand\"]","post_title":"Sala Studio","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"open","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"sala-studio-a-teatrului-national","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2016-08-09 10:14:47","post_modified_gmt":"2016-08-09 10:14:47","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/?p=6359","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"}],"articole_relationate":"","coordonate":{"address":"Pasajul Nicolae B\u0103lcescu, Bucure\u0219ti 030167, Rom\u00e2nia","lat":"44.43636155725093","lng":"26.103140115737915"},"tab1_nume":"Despre","tab3":false},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>B\u00e2rfe, zvonuri \u0219i minciuni - Locurile Culturii<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Catalogul salilor si spatiilor in care se pot organiza evenimente culturale, evenimentele care au loc in aceste spatii\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/locurileculturii\/barfe-zvonuri-si-minciuni\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"B\u00e2rfe, zvonuri \u0219i minciuni - Locurile Culturii\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Catalogul salilor si spatiilor in care se pot organiza evenimente culturale, evenimentele care au loc in aceste spatii\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/locurileculturii\/barfe-zvonuri-si-minciuni\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Locurile Culturii\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-06-16T11:20:50+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Daniel Catoi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Daniel Catoi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.societateamuzicala.ro\\\/locurileculturii\\\/barfe-zvonuri-si-minciuni\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.societateamuzicala.ro\\\/locurileculturii\\\/barfe-zvonuri-si-minciuni\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Daniel Catoi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.societateamuzicala.ro\\\/locurileculturii\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9b52fa5c7675208e1da104f801fbb85b\"},\"headline\":\"B\u00e2rfe, zvonuri \u0219i minciuni\",\"datePublished\":\"2017-06-16T11:20:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.societateamuzicala.ro\\\/locurileculturii\\\/barfe-zvonuri-si-minciuni\\\/\"},\"wordCount\":169,\"commentCount\":0,\"keywords\":[\"arta\",\"arta contemporana\",\"arta plastica\",\"arte vizuale\",\"C\u0103t\u0103lin Ionescu Arbore\",\"cinema\",\"concert\",\"concert cameral\",\"concerte\",\"conferinta\",\"cultura\",\"cultural\",\"dezbateri\",\"eveniment cultural\",\"evenimente culturale\",\"expozitie\",\"expozitii\",\"film\",\"galerie\",\"ion caramitru\",\"liliana cenean\",\"muzee\",\"muzeu\",\"muzica clasica\",\"Neil Simon\",\"Oana Ioachim\",\"opera\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.societateamuzicala.ro\\\/locurileculturii\\\/barfe-zvonuri-si-minciuni\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.societateamuzicala.ro\\\/locurileculturii\\\/barfe-zvonuri-si-minciuni\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.societateamuzicala.ro\\\/locurileculturii\\\/barfe-zvonuri-si-minciuni\\\/\",\"name\":\"B\u00e2rfe, zvonuri \u0219i minciuni - Locurile Culturii\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.societateamuzicala.ro\\\/locurileculturii\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-06-16T11:20:50+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.societateamuzicala.ro\\\/locurileculturii\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9b52fa5c7675208e1da104f801fbb85b\"},\"description\":\"Catalogul salilor si spatiilor in care se pot organiza evenimente culturale, evenimentele care au loc in aceste spatii\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.societateamuzicala.ro\\\/locurileculturii\\\/barfe-zvonuri-si-minciuni\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.societateamuzicala.ro\\\/locurileculturii\\\/barfe-zvonuri-si-minciuni\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.societateamuzicala.ro\\\/locurileculturii\\\/barfe-zvonuri-si-minciuni\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.societateamuzicala.ro\\\/locurileculturii\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"B\u00e2rfe, zvonuri \u0219i minciuni\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.societateamuzicala.ro\\\/locurileculturii\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.societateamuzicala.ro\\\/locurileculturii\\\/\",\"name\":\"Locurile Culturii\",\"description\":\"Catalogul spatiilor culturale - lista completa a salilor si spatiilor in care se pot face evenimente culturale\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.societateamuzicala.ro\\\/locurileculturii\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.societateamuzicala.ro\\\/locurileculturii\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9b52fa5c7675208e1da104f801fbb85b\",\"name\":\"Daniel Catoi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c0882a218c936889972a11c796e8ed91e0aff99b92af7212c04f740da3928233?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c0882a218c936889972a11c796e8ed91e0aff99b92af7212c04f740da3928233?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c0882a218c936889972a11c796e8ed91e0aff99b92af7212c04f740da3928233?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Daniel Catoi\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.societateamuzicala.ro\\\/locurileculturii\\\/author\\\/daniel\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"B\u00e2rfe, zvonuri \u0219i minciuni - Locurile Culturii","description":"Catalogul salilor si spatiilor in care se pot organiza evenimente culturale, evenimentele care au loc in aceste spatii","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/locurileculturii\/barfe-zvonuri-si-minciuni\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"B\u00e2rfe, zvonuri \u0219i minciuni - Locurile Culturii","og_description":"Catalogul salilor si spatiilor in care se pot organiza evenimente culturale, evenimentele care au loc in aceste spatii","og_url":"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/locurileculturii\/barfe-zvonuri-si-minciuni\/","og_site_name":"Locurile Culturii","article_published_time":"2017-06-16T11:20:50+00:00","author":"Daniel Catoi","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Daniel Catoi","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/locurileculturii\/barfe-zvonuri-si-minciuni\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/locurileculturii\/barfe-zvonuri-si-minciuni\/"},"author":{"name":"Daniel Catoi","@id":"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/locurileculturii\/#\/schema\/person\/9b52fa5c7675208e1da104f801fbb85b"},"headline":"B\u00e2rfe, zvonuri \u0219i minciuni","datePublished":"2017-06-16T11:20:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/locurileculturii\/barfe-zvonuri-si-minciuni\/"},"wordCount":169,"commentCount":0,"keywords":["arta","arta contemporana","arta plastica","arte vizuale","C\u0103t\u0103lin Ionescu Arbore","cinema","concert","concert cameral","concerte","conferinta","cultura","cultural","dezbateri","eveniment cultural","evenimente culturale","expozitie","expozitii","film","galerie","ion caramitru","liliana cenean","muzee","muzeu","muzica clasica","Neil Simon","Oana Ioachim","opera"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/locurileculturii\/barfe-zvonuri-si-minciuni\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/locurileculturii\/barfe-zvonuri-si-minciuni\/","url":"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/locurileculturii\/barfe-zvonuri-si-minciuni\/","name":"B\u00e2rfe, zvonuri \u0219i minciuni - Locurile Culturii","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/locurileculturii\/#website"},"datePublished":"2017-06-16T11:20:50+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/locurileculturii\/#\/schema\/person\/9b52fa5c7675208e1da104f801fbb85b"},"description":"Catalogul salilor si spatiilor in care se pot organiza evenimente culturale, evenimentele care au loc in aceste spatii","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/locurileculturii\/barfe-zvonuri-si-minciuni\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/locurileculturii\/barfe-zvonuri-si-minciuni\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/locurileculturii\/barfe-zvonuri-si-minciuni\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/locurileculturii\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"B\u00e2rfe, zvonuri \u0219i minciuni"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/locurileculturii\/#website","url":"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/locurileculturii\/","name":"Locurile Culturii","description":"Catalogul spatiilor culturale - lista completa a salilor si spatiilor in care se pot face evenimente culturale","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/locurileculturii\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/locurileculturii\/#\/schema\/person\/9b52fa5c7675208e1da104f801fbb85b","name":"Daniel Catoi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c0882a218c936889972a11c796e8ed91e0aff99b92af7212c04f740da3928233?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c0882a218c936889972a11c796e8ed91e0aff99b92af7212c04f740da3928233?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c0882a218c936889972a11c796e8ed91e0aff99b92af7212c04f740da3928233?s=96&d=mm&r=g","caption":"Daniel Catoi"},"url":"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/locurileculturii\/author\/daniel\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/locurileculturii\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39276","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/locurileculturii\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/locurileculturii\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/locurileculturii\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/locurileculturii\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39276"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/locurileculturii\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39276\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/locurileculturii\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39276"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/locurileculturii\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39276"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/locurileculturii\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39276"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}