Autor:\u00a0S. Anski<\/p>\n
Scenariul si regia:\u00a0Chris Simion-Mercurian<\/p>\n
Decor:\u00a0Adina Mastalier<\/p>\n
Costume:\u00a0Viorica Petrovici<\/p>\n
Coregrafia:\u00a0Ioana Marchidan<\/p>\n
Light design:\u00a0Stefan Vasilescu & Ionut Marinache<\/p>\n
Asistent scenografie:\u00a0Clara Pop<\/p>\n
Consultant stiintific:\u00a0Felicia Waldman<\/p>\n
Consultant muzical:\u00a0Risha Deutsch<\/p>\n
Gen:\u00a0Drama<\/p>\n
Limba:\u00a0Idis (cu titrare in limba romana)<\/p>\n
Durata:\u00a0120 minute (fara pauza)<\/p>\n
\u201dDibuk e mai mult decat cea mai provocatoare piesa din literatura dramatica idis. O poveste de dragoste care incepe in lumea noastra si se implineste in lumea de dincolo. Un legamant se face intre om si Dumnezeu. Incalcarea lui trezeste lumea nevazuta si il razbuna pe cel nedreptatit. Intre magie si firesc, intre suprarealism si real, intre conventional si neconventional, cu framantari de culoare intre alb si negru, se intampla sa iti castigi sau sa iti pierzi sufletul. La usa omului pandeste tot timpul pacatul. Omenirea devine tot mai neputincioasa in fata ispitei. Nu trebuie sa ne luptam cu pacatul, ci sa il facem mai bun. Tot ce a zamislit Dumnezeu poarta in sine o scanteie de sfintenie.\u201d (Chris Simion)<\/p>\n
Considerata de critici a fi cea mai apreciata piesa din istoria teatrului de limba idis, dar si de limba ebraica, piesa \u201dDibuk\u201d a fost scrisa in 1914 de scriitorul si etnograful S. Anski. Incepand cu 1920, momentul primei montari care a avut loc in Polonia, piesa a avut o cariera remarcabila atat in cadrul teatrului evreiesc, dar si neevreiesc, impresionand prin originalitate, forma de expresie si mesaj.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Autor:\u00a0S. Anski Scenariul si regia:\u00a0Chris Simion-Mercurian Decor:\u00a0Adina Mastalier Costume:\u00a0Viorica Petrovici Coregrafia:\u00a0Ioana Marchidan Light design:\u00a0Stefan Vasilescu & Ionut Marinache Asistent scenografie:\u00a0Clara Pop Consultant stiintific:\u00a0Felicia Waldman Consultant muzical:\u00a0Risha Deutsch Gen:\u00a0Drama Limba:\u00a0Idis (cu titrare in limba romana) Durata:\u00a0120 minute (fara pauza) \u201dDibuk e mai mult decat cea mai provocatoare piesa din literatura dramatica idis. O poveste de dragoste […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[7532,289,464,1443,326,7533,404,7527,234,50,29,744,203,403,278,7534,402,2214,256,243,7528,405,974,7526,6355,7530,2212,406,36,54,2216,855,7525,2211,2213,1677,2210,2215,393,7520,7529,212,1878,7531],"class_list":["post-36831","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-teatrale","tag-adina-mastalier","tag-arta","tag-arta-contemporana","tag-arta-plastica","tag-arte-vizuale","tag-chris-simion-mercurian","tag-cinema","tag-clara-pop","tag-concert","tag-concert-cameral","tag-concerte","tag-conferinta","tag-cultura","tag-cultural","tag-dezbateri","tag-drama-teatrul-evreiesc","tag-eveniment-cultural","tag-evenimente-culturale","tag-expozitie","tag-expozitii","tag-felicia-waldman","tag-film","tag-galerie","tag-idis","tag-ioana-marchidan","tag-ionut-marinache","tag-muzee","tag-muzeu","tag-muzica-clasica","tag-opera","tag-organizare-evenimente","tag-pictura","tag-risha-deutsch","tag-sali","tag-sali-evenimente","tag-sculptura","tag-spatii-culturale","tag-spatii-evenimente","tag-spectacol","tag-spectacol-teatrul-evreiesc","tag-stefan-vasilescu","tag-teatru","tag-teatru-experimental","tag-viorica-petrovici"],"acf":{"cc_filter":[],"poza_fixa":"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/locurileculturii\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/Sala-de-spectacole-TES.jpg","url_poza_fixa":"","oras":"Bucuresti","in_strainatate":false,"pian":false,"orga":false,"data1":"1484506800","data2":"","afiseaza_data_post":false,"acf_sala":[{"ID":28235,"post_author":"4","post_date":"2016-08-04 15:38:48","post_date_gmt":"2016-08-04 15:38:48","post_content":"Teatrul Evreiesc de Stat <\/strong>s-a infiintat in anul 1948 si este singurul teatru al unei minoritati din Romania.\u00a0Cladirea Teatrului Evreiesc de Stat a fost renovata in perioada 1954-1955, iar forma data atunci s-a pastrat pana in prezent. La inceputul sec. XX,\u00a0edificiul care adaposteste acum Teatrul Evreiesc de Stat a fost o casa de cultura, aflata intr-un cartier evreiesc al Bucurestiului (zona Sf. Vineri-Udriste). Cu o istorie bogata, cladirea Teatrului Evreiesc de Stat din Bucuresti reprezinta astazi un punct de atractie pentru turisti, politicieni straini si delegatii de peste hotare.\r\n\r\nDesi initial cladirea avea doua sali, activitatea Teatrului Evreiesc de Stat se desfasoara intr-o singura sala de spectacole care dispune de 300 de locuri, pozitionate la parter si la balcon. In plus, sala de spectacole e Teatrului Evreiesc de Stat beneficiaza de instalatie de sunet si climatizare, sistem de proiectie, dar si de instalatie de traducere simultana prin casti.\u00a0Sala Teatrului Evreiesc de Stat<\/strong> este folosita si ca sala de conferinte, dezbateri sau simpozioane.\u00a0De asemenea, in foaierul teatrului au loc expozitii de arta, lansari de carte si alte evenimente culturale.\u00a0<\/span>\r\n\r\n[gallery columns=\"1\" link=\"file\" size=\"medium\" ids=\"28249,28248\" orderby=\"rand\"]\r\n\r\n \r\n\r\n \r\n\r\n ","post_title":"Teatrul Evreiesc de Stat","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"open","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"teatrul-evreiesc-de-stat","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2016-08-06 22:03:04","post_modified_gmt":"2016-08-06 22:03:04","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/locurileculturii\/?p=28235","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"}],"centru_cultural":"","articole_parinte":[{"ID":28235,"post_author":"4","post_date":"2016-08-04 15:38:48","post_date_gmt":"2016-08-04 15:38:48","post_content":"Teatrul Evreiesc de Stat <\/strong>s-a infiintat in anul 1948 si este singurul teatru al unei minoritati din Romania.\u00a0Cladirea Teatrului Evreiesc de Stat a fost renovata in perioada 1954-1955, iar forma data atunci s-a pastrat pana in prezent. La inceputul sec. XX,\u00a0edificiul care adaposteste acum Teatrul Evreiesc de Stat a fost o casa de cultura, aflata intr-un cartier evreiesc al Bucurestiului (zona Sf. Vineri-Udriste). Cu o istorie bogata, cladirea Teatrului Evreiesc de Stat din Bucuresti reprezinta astazi un punct de atractie pentru turisti, politicieni straini si delegatii de peste hotare.\r\n\r\nDesi initial cladirea avea doua sali, activitatea Teatrului Evreiesc de Stat se desfasoara intr-o singura sala de spectacole care dispune de 300 de locuri, pozitionate la parter si la balcon. In plus, sala de spectacole e Teatrului Evreiesc de Stat beneficiaza de instalatie de sunet si climatizare, sistem de proiectie, dar si de instalatie de traducere simultana prin casti.\u00a0Sala Teatrului Evreiesc de Stat<\/strong> este folosita si ca sala de conferinte, dezbateri sau simpozioane.\u00a0De asemenea, in foaierul teatrului au loc expozitii de arta, lansari de carte si alte evenimente culturale.\u00a0<\/span>\r\n\r\n[gallery columns=\"1\" link=\"file\" size=\"medium\" ids=\"28249,28248\" orderby=\"rand\"]\r\n\r\n \r\n\r\n \r\n\r\n ","post_title":"Teatrul Evreiesc de Stat","post_excerpt":"","post_status":"publish","comment_status":"open","ping_status":"open","post_password":"","post_name":"teatrul-evreiesc-de-stat","to_ping":"","pinged":"","post_modified":"2016-08-06 22:03:04","post_modified_gmt":"2016-08-06 22:03:04","post_content_filtered":"","post_parent":0,"guid":"https:\/\/www.societateamuzicala.ro\/locurileculturii\/?p=28235","menu_order":0,"post_type":"post","post_mime_type":"","comment_count":"0","filter":"raw"}],"articole_relationate":"","coordonate":{"address":"Teatrul Evreiesc De Stat, Bucharest, Romania","lat":"44.4292673","lng":"26.110457199999928"},"tab1_nume":"Despre","tab3":false},"yoast_head":"\n